言葉の壁

中国人相手にテレビ会議をした。
言葉の壁があり、こちらがなにか質問する度に、
話した内容を日本語が分かる人が通訳して、
それを議論した後で通訳が日本語で喋る、というタイムロスが生じる。
いっそのこと中国語がわかればもう少しスムーズに進むのだろうかとも思った。
やはり言葉の壁は大きいと感じた。